翻訳証明

翻訳証明は 日本の公文書の翻訳文（英訳）が原文書（日本語）の忠実な訳文であることを証明するものです。カナダの永住申や就職する場合、学校の卒業及び、各種免許証所持等の事実を証明する ために使用されます。下記１．の書類を持参し、当館窓口備え付けの申請書に添えて提出してください。
 

１．必要書類

(１)  現在所有している有効な日本国旅券 
(２)  翻訳を必要とする原文書並びにそのコピー及び英訳文を各１通 。
 

２．発給手数料
 

1通につき５１ドル(現金またはマネー・オーダーで お支払い下さい) 

３．その他

(１)  翻訳証明の対象となる原文書は、日本の官公署、特殊法人、学校法人-　等が発行した公的文書に限られ、私文書の取り扱いはできません。 

御質問のある方は当館領事班までお問い合わせ下さい。　電話：（４０３）２９４－０７８２

Consulate General of Japan in Calgary
#2300 TransCanada Tower, 450-1st Street SW
Calgary, Alberta T2P 5H1
Tel: 403-294-0782  Fax: 403-294-1645

©2006 Consulate General of Japan. All Rights Reserved.