新型コロナウイルスの発生に関する注意喚起（3月13日午前11時現在）
令和2年3月13日
カナダ政府は，3月13日午前の記者会見において，新型コロナウイルス感染の拡大防止のための追加的措置を公表しました。なお，アルバータ州政府は，3月12日午後に追加的措置を既に公表しています。
現在まで，当館の管轄内では，アルバータ州，マニトバ州，サスカチュワン州で新型コロナウイルス感染例（推定を含む）が確認されています。 関連ウエブサイトから最新情報を収集し，感染予防や渡航情報の確認に努めてください。
1．カナダ政府の追加的措置
（1）現在、カナダ国外への不要不急の旅行は推奨しない。
（2）全ての帰国者に対し、14日間の自己隔離の検討を勧める (asking… to consider)
（3）国際線の着陸は、少数の空港に限定される（詳細後刻公表）。
（4）乗客500人以上のクルーズ船は、7月までカナダには寄港不可。
（5）空港，港，国境等でのスクリーニングを強化する。
また、カナダ政府のChief Public Health Officerは、可能な場合は、公共の場での他人との距離を約2メートル以上保つこと，混雑している場所・不要不急の集会を避けること、挨拶の際、握手などの体の接触をしないようにすること等を推奨しています。
【報道】カナダ政府関係者の会見
https://www.cpac.ca/en/direct/cpac3/424703/ministers-provide-update-on-covid-19-response/
2．アルバータ州政府の追加的措置
アルバータ州政府は，以下の追加的措置を公表しています。
（1）大規模な集会の制限
250人以上が参加するイベントを中止すべき。外国からの参加者，重要な社会的インフラの従業員，高齢者や他のハイリスクな人が含まれる50人以上の集会も中止する。(should)
学校やデイケアは閉鎖しないが，大規模な学校のイベントは自粛すべき。
（2）インフルエンザ等の症状がある人は，14日間の自己隔離を勧める。
（3）現時点での海外旅行を推奨しない。
（4）3月12日以降に海外から帰国した人は，アルバータ州に帰国後14日間，登校や出勤をせず，自己隔離をする（All travellers returning from outside Canada should self –isolate for 14 days and monitor for symptoms）。
新型コロナウイルスに関するアルバータ州での連絡先は，ヘルスリンク（811※日本語対応あり）です。
また，精神的な問題については，メンタルヘルスヘルプライン（1-877-303-2642）が24時間受け付けています。
子供が電話，もしくはテキストでカウンセラーに相談できる，無料のkids help phoneもあります。
アルバータ州政府ウエブサイト：
https://www.alberta.ca/coronavirus-info-for-albertans.aspx
Kids Help Phone:
https://kidshelpphone.ca/get-info/were-here-for-you-during-covid-19-novel-coronavirus/
3．マニトバ州政府の対応等
マニトバ州政府も、カナダ政府の対応に加え、250人以上の集会の中止や延期を勧めています。
また、マニトバ州政府は，複数名の新型コロナウイルス感染推定例が発生したことに関し，3月7日と3月8日の以下のフライトの座席の乗客はウイルスに感染した可能性があるとして，14日間自己隔離し症状が出ないかどうかモニターするよう勧告しています。
• Philippines Airlines flight PR 466 from Manila to Incheon, Korea – rows 48 to 54;
• Air Canada flight AC 0064 from Incheon, Korea to Vancouver International Airport – rows 30 to 36;
• Air Canada flight AC 8622 from Vancouver International Airport to Winnipeg – rows 24 to 29.
新型コロナウイルスに関するマニトバ州での相談先は，Health Links-Info Santé (204-788-8200，もしくは1-888-315-9257) です。
マニトバ州政府ウエブサイト：
https://www.gov.mb.ca/health/coronavirus/
マニトバ政府の発表：
https://news.gov.mb.ca/news/?archive=&item=46931
https://news.gov.mb.ca/news/?archive=&item=46933
4．参考ウエブサイト
カナダ政府によるコロナウイルス情報：https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection.html
カナダ政府トラベルアドバイス：
https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/latest-travel-health-advice.html
カナダ政府の日本渡航者向け注意喚起：
https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/travel-health-notices/216
アルバータ州：https://www.alberta.ca/coronavirus-info-for-albertans.aspx
サスカチュワン州：
https://www.saskatchewan.ca/government/health-care-administration-and-provider-resources/treatment-procedures-and-guidelines/emerging-public-health-issues/2019-novel-coronavirus
マニトバ州：https://www.gov.mb.ca/health/coronavirus/
北西準州：https://www.hss.gov.nt.ca/en/services/coronavirus-disease-covid-19
ヌナブト準州：https://gov.nu.ca/health
外務省海外安全HP：https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html
厚生労働省：
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html
在カルガリー日本国総領事館
電話（403）294-0782
メールアドレス: consular@cl.mofa.go.jp
HP: https://www.calgary.ca.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
現在まで，当館の管轄内では，アルバータ州，マニトバ州，サスカチュワン州で新型コロナウイルス感染例（推定を含む）が確認されています。 関連ウエブサイトから最新情報を収集し，感染予防や渡航情報の確認に努めてください。
1．カナダ政府の追加的措置
（1）現在、カナダ国外への不要不急の旅行は推奨しない。
（2）全ての帰国者に対し、14日間の自己隔離の検討を勧める (asking… to consider)
（3）国際線の着陸は、少数の空港に限定される（詳細後刻公表）。
（4）乗客500人以上のクルーズ船は、7月までカナダには寄港不可。
（5）空港，港，国境等でのスクリーニングを強化する。
また、カナダ政府のChief Public Health Officerは、可能な場合は、公共の場での他人との距離を約2メートル以上保つこと，混雑している場所・不要不急の集会を避けること、挨拶の際、握手などの体の接触をしないようにすること等を推奨しています。
【報道】カナダ政府関係者の会見
https://www.cpac.ca/en/direct/cpac3/424703/ministers-provide-update-on-covid-19-response/
2．アルバータ州政府の追加的措置
アルバータ州政府は，以下の追加的措置を公表しています。
（1）大規模な集会の制限
250人以上が参加するイベントを中止すべき。外国からの参加者，重要な社会的インフラの従業員，高齢者や他のハイリスクな人が含まれる50人以上の集会も中止する。(should)
学校やデイケアは閉鎖しないが，大規模な学校のイベントは自粛すべき。
（2）インフルエンザ等の症状がある人は，14日間の自己隔離を勧める。
（3）現時点での海外旅行を推奨しない。
（4）3月12日以降に海外から帰国した人は，アルバータ州に帰国後14日間，登校や出勤をせず，自己隔離をする（All travellers returning from outside Canada should self –isolate for 14 days and monitor for symptoms）。
新型コロナウイルスに関するアルバータ州での連絡先は，ヘルスリンク（811※日本語対応あり）です。
また，精神的な問題については，メンタルヘルスヘルプライン（1-877-303-2642）が24時間受け付けています。
子供が電話，もしくはテキストでカウンセラーに相談できる，無料のkids help phoneもあります。
アルバータ州政府ウエブサイト：
https://www.alberta.ca/coronavirus-info-for-albertans.aspx
Kids Help Phone:
https://kidshelpphone.ca/get-info/were-here-for-you-during-covid-19-novel-coronavirus/
3．マニトバ州政府の対応等
マニトバ州政府も、カナダ政府の対応に加え、250人以上の集会の中止や延期を勧めています。
また、マニトバ州政府は，複数名の新型コロナウイルス感染推定例が発生したことに関し，3月7日と3月8日の以下のフライトの座席の乗客はウイルスに感染した可能性があるとして，14日間自己隔離し症状が出ないかどうかモニターするよう勧告しています。
• Philippines Airlines flight PR 466 from Manila to Incheon, Korea – rows 48 to 54;
• Air Canada flight AC 0064 from Incheon, Korea to Vancouver International Airport – rows 30 to 36;
• Air Canada flight AC 8622 from Vancouver International Airport to Winnipeg – rows 24 to 29.
新型コロナウイルスに関するマニトバ州での相談先は，Health Links-Info Santé (204-788-8200，もしくは1-888-315-9257) です。
マニトバ州政府ウエブサイト：
https://www.gov.mb.ca/health/coronavirus/
マニトバ政府の発表：
https://news.gov.mb.ca/news/?archive=&item=46931
https://news.gov.mb.ca/news/?archive=&item=46933
4．参考ウエブサイト
カナダ政府によるコロナウイルス情報：https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection.html
カナダ政府トラベルアドバイス：
https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/latest-travel-health-advice.html
カナダ政府の日本渡航者向け注意喚起：
https://travel.gc.ca/travelling/health-safety/travel-health-notices/216
アルバータ州：https://www.alberta.ca/coronavirus-info-for-albertans.aspx
サスカチュワン州：
https://www.saskatchewan.ca/government/health-care-administration-and-provider-resources/treatment-procedures-and-guidelines/emerging-public-health-issues/2019-novel-coronavirus
マニトバ州：https://www.gov.mb.ca/health/coronavirus/
北西準州：https://www.hss.gov.nt.ca/en/services/coronavirus-disease-covid-19
ヌナブト準州：https://gov.nu.ca/health
外務省海外安全HP：https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html
厚生労働省：
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html
在カルガリー日本国総領事館
電話（403）294-0782
メールアドレス: consular@cl.mofa.go.jp
HP: https://www.calgary.ca.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html